
黄蜂全明星球员克里斯·保罗(左,无季后赛经验)和大卫·韦斯特(7场季后赛经验)将带领球队向NBA总冠军发起冲击。
图:John W. McDonough/SI
咚,咚,咚。
谁啊?
你是下一个。
该我了?该我干什么?
打住,打住,我们这是在玩“knock-knock”的游戏。来,我再说一遍:你是下一个。
明白了。我说:你的下一个“谁”?
你的下一个NBA总冠军。
这个游戏好玩吗?不,一点都不好玩。别再模仿克里斯·保罗的声音。不管学得有多像,你都无法变成保罗。(注:knock,knock游戏是英语国家的孩子经常玩的一个文字游戏,指用谐音的单词造句。)
即使是保罗也玩不了这个游戏,因为他的球队—新奥尔良黄蜂杀进NBA总决赛的机率微乎其微,更不用拿下总冠军。别问为什么,这就是NBA的黄金法则。
在踏入NBA总冠军的荣耀殿堂之前,球队必须先耐心地叩响那扇通往至高荣誉的大门。他们要先学会在季后赛站稳脚跟,然后才能放开脚步去跑。在激烈的竞争中,杀入季后赛的黑马球队往往只能昙花一现。作为今年的黑马球队,黄蜂在过去三年一直都被挡在季后赛大门之后。黑马球队一战成名的历史只能追溯到1977年。当时,波特兰开拓者第一次闯入季后赛。遭遇0-2的不利开局之后,中锋比尔·沃尔顿带领球队在决赛中逆转费城76人,夺得了开拓者历史上唯一一座总冠军奖杯。
自此之后三十年,没有一支球队能在首次重返季后赛之时拿下总冠军。1978年的超音速和2002年的网队时隔几年之后重返季后赛,并一举冲进总决赛。这也是黑马球队取得的最好战绩。
1977年之后, 30届NBA冠军球队在夺冠之前平均连续经历了5.9个季后赛的磨练,亚军球队则是5.7个季后赛。如今,这已经变成了联盟里公认的一条黄金准则。当然,这条规律并非是放之联盟皆准,也不一定在每个赛季都会上演。对某些黑马球队或是缺乏耐心的巨星而言,这才是一条颠扑不破的准则。
迈克尔·乔丹和公牛队花了六年的时间才参透了NBA季后赛的奥秘,最终在1991年稳定总冠军,而他们的对手湖人队已经连续14年杀进季后赛。1989年,伊赛亚·托马斯和活塞首次夺得总冠军,此时他们已经连续四年在希望与失望中煎熬(1984-1988)。
1994年和1995年,火箭在回归季后赛的第二和第三个赛季就捧起了“拉里·奥布莱恩奖杯”(NBA总冠军最高荣誉的象征)。但是我们不能忘了,乔丹当时已经逐渐淡出了NBA舞台,公牛也随即跌出了冠军争夺者行列。1999年,马刺继火箭之后拿下总冠军。理论上来讲,他们只需要等上两年就能夺冠,1989-1990赛季,马刺在选秀大会中以第三顺位挑中了肖恩·埃利奥特。同年,87年状元秀大卫·罗宾逊在服完海军役之后也如约加盟马刺。但是直到邓肯加盟之后,马刺才拿下了球队的第一座总冠军奖杯。
黑马球队突出重围,享受季后赛成功喜悦的机会越来越小。1984年,NBA采用了四轮季后赛赛制。在所有重返季后赛的球队之中,只有三支球队赢得了8场比赛或是更多。换句话来说,即使在联盟分区决赛中,黑马球队也难有出头之日。
去年,爵士实现了突破。在经历三年的“季后荒”之后,他们随后在对火箭,勇士和马刺的比赛中获得了9胜8负的战绩。经历1999年到2001年的低潮期之后,网队在02年一路杀向总决赛,并以11胜9负的战绩结束整个赛季。他们与凯尔特人在东部联盟决赛中狭路相逢,后者经历了六年的低潮期之后在季后赛中取得了9胜7负的成绩。过去24年,球队都徘徊在季后赛第二轮附近。
“我知道大家都会说,‘黄蜂不会夺冠,因为他们缺乏经验,’”本周,TNT评论员雷吉·米勒在电话中这样说道。他征战过15次季后赛,参加的季后赛比赛多达144场。“这的确很关键。经验在季后赛中尤为重要。”

1977年,比尔·沃尔顿和开拓者时隔一年之后重返季后赛。这一次,他们勇夺NBA总冠军。
图:Walter Iooss Jr./ SI
季后赛的对抗与常规赛完全不同。除非亲身体验,否则年轻球队永远不可能明白接下要发生的一切。常规赛中,球员需要在6个月的时间里打完82场比赛。而在季后赛,你将在连续7场比赛中面对同一个对手。比赛越来越难打,对手越来越难缠。季后赛中不再出现背靠背的比赛。每一场比赛,球队的战术,特别是防守安排绝不会雷同。
很明显,征战过季后赛的球队在处理此类问题时更加得心应手。比起去年无缘季后赛的四支球队,其他12支季后赛球队明显占据优势。自05年之后,凯尔特人和费城76人连续几年无缘季后赛。老鹰队的上一次季后赛之旅更是要追溯到1999年。当时球队同时拥有几员大将:史蒂夫·纳什(场均分18.7),穆奇·布雷洛克(场均助攻5.8次)和迪坎贝·穆托姆博。
没有人看好老鹰和76人的夺冠之路,这两支搭上顺风船的东部球队不提也罢。凯尔特人又如何呢?绿衫军能不能改写NBA历史?有些人,当然包括凯尔特人的球员,愿意把凯尔特人比作06年的热火,04年的活塞和99年马刺。借助球员和教练的个人力量,这些球队迅速成就了自己的冠军梦想。热队有奥尼尔和帕特·莱利,活塞有拉希德·华莱士和拉里·布朗,邓肯和波波维奇则是马刺夺冠的绝密武器。
凯文·加内特,雷·阿伦和保罗·皮尔斯联手为凯尔特人打造了希望,然而这三名大将谁也没有决赛经验。鉴于凯尔特人前两个赛季都无缘季后赛, 1977年的开拓者无疑是开拓者效仿的对象。
就本赛季上场时间而言,黄蜂排名前七位的球员一共参加过154场季后赛,其中佩贾·斯托亚科维奇59场,邦奇·威尔斯36场。虽然如此,队中两位全明星球员的经验却是相当缺乏:克里斯·保罗季后赛经验为零,大卫·韦斯特只参加过7场季后赛比赛。此外,这七位球员没有一人有决赛经验,倒是主帅拜伦·斯科特在球员时代参加过6场NBA决赛。他在执教网队时也有过两次决赛经验,一次正是02年带领网队杀进决赛。
在2000年杀进总决赛之前,雷吉·米勒曾效力的步行者队九次叩响了东部联盟的大门。他们为黄蜂树立了一个积极的典型。
“如果你在建设一支球队,”他说,“你希望拥有一位能统帅球场的将才,克里斯·保罗正是这样的人选。你想要一位外线投手来拓展球队的进攻,莫·皮特森和佩贾·斯托亚科维奇能满足你的要求。你想加强内线的力量,韦斯特是不二人选。你希望有一位防守球员,泰森·钱德勒就是你的选择。你还差一位统领球队的主帅,他就是拜伦·斯科特。”
“如果把你所要的一切组合起来,这就是新奥尔良黄蜂。这支球队能满足你所有的要求。现在问题是:他们到底能不能杀进总决赛?我迫切想知道结果。当赛场上的气氛越来越紧张,当竞争日益白热化,克里斯·保罗又将如何反应?”
咚,咚,咚?今年,NBA的冠军大门不会开启。